这些同志术语您可能不知道(4)

1 0 / Top Bottom / T P
这几个词可谓是知名度最广，被普及地最好的同志术语了。中文中喜欢用1和0来代表一对男同性恋者情侣间的角色，而在英文中相对应的就是Top和Bottom。Top通常指比较占主导地位比较阳刚的那个，而对应的Bottom自然就是相对弱势不那么阳刚的那个了。

女同志情侣中两人的角色比较明显，大部分会是一个T一个P。所谓T就是tomboy，指比较男性化的女性，譬如《拉字至上》(The L Word) 中的Shane一角就是典型的帅T。而P就是pretty lady，指的是女性化的那个，像Shane的女友Carmen就是典型的P。
不过这几个比较偏向于同志圈内部的术语在美剧中出现地很少，毕竟现在美剧中正经的同性恋故事线就没多少，涉及不到这么专业的问题。
Hasbian / oncebian
说到《拉字至上》就不得不提到这两个词，hasbian是has lesbian，意思是曾经是同志现在不是的女人;而oncebian则是once lesbian，指那些曾经有过一次同志经验的女性。在《拉字至上》中，Bette初遇Helena的母亲时，对方说自己大学时期也是个女同志，于是Bette脱口而出：“哦，你是个hasbian。”事实上，在美剧中经常会开玩笑说大学女生是否会在姐妹会中尝试同性恋，当然我们也知道，这不过是开玩笑的说法，同性恋从来就不是一个选择。