谁人得似孩童心(4)
2023-05-14 来源:文库网
我主动上前打了招呼：“玛丽，你好！我是今天的陪夜护理……”
玛丽客气地回答：“你好！护士长早就向我解释了，谢谢你愿意来陪夜！”
这时，护士长插话说：“很多细节我已经向你们单独交代了，现在你们俩也互相认识，我的任务也就算完成了。那么——我现在就向你们告别，祝你们共同度过一个安稳的夜晚。我们明早再会！”，说完她就离开了病房。
看着护士长走出门，玛丽马上调皮地走到我身边，围着我缓缓地走了一圈。我看得出来，她要费好大的劲，走路有些吃力；她睁大了眼睛从上到下地打量着我，又仔细地观察了我的脸、头发和眼镜……
我呆呆地站在那里，好像在被人严格审讯着，全身感到一种不自在……
她停在我面前，颇为严肃地对我说：“据我所知，护士长给你这位陪夜的护理立下很多规矩——不过这是她的、也是医院的规矩！可是——在我的病房里，还有我——定的规矩！”，看来她早就想好了，要摆出架势来给我一个“下马威”……
我装作有些惊讶：“这里还有你自己的规矩？我没……”
“对，你没听错！不过你不用着急，让我向你解释——按照我的惯例——要在我这里当护理——你首先必须通过我的口试！”
“你还要考我？事先护士长可没跟我提起过考试……”
“你不用太害怕——我只给你出两道十分简单的题目，通过后你就可以开始工作！”
“两道十分简单的题目？！”
她用一种不容置疑的眼光严肃地看着我，想了一想，有些自言自语地说：“你是一位来自中国的学生——以前我听人说过，中国人不会发德语中的Ｒ这个字母——好吧！我给你出的第一道题就是：请你跟着我朗读：Bundes-RE-publik（联邦共和国）”
为了加强发音的难度，她把其中的卷舌音“RE”发得特别长，使你似乎能够直接感觉到她小舌头在剧烈颤动……
到德国以后，这也不是第一次有人这么考我，所以我马上明白了她的用意，也一本正经地模仿她的发音：“Bundes-RE-publik”，也刻意地将其中的卷舌音“RE”发得很长……
她满意地看着我：“没想到你能够准确地发出德语中的Ｒ这个字母，看来那些外面有关中国人的传说也不一定对。好吧！我现在宣布：你顺利地通过了第一项考试！”
接着，她继续严肃地看着我，又想了一会儿，脸上突然露出了一种“狡猾的”笑容：“我现在向你宣布第二道题：请你跟着我——快速朗读：——Supercalifragilisticexpialigetisch”
玛丽客气地回答：“你好！护士长早就向我解释了，谢谢你愿意来陪夜！”
这时，护士长插话说：“很多细节我已经向你们单独交代了，现在你们俩也互相认识，我的任务也就算完成了。那么——我现在就向你们告别，祝你们共同度过一个安稳的夜晚。我们明早再会！”，说完她就离开了病房。
看着护士长走出门，玛丽马上调皮地走到我身边，围着我缓缓地走了一圈。我看得出来，她要费好大的劲，走路有些吃力；她睁大了眼睛从上到下地打量着我，又仔细地观察了我的脸、头发和眼镜……
我呆呆地站在那里，好像在被人严格审讯着，全身感到一种不自在……
她停在我面前，颇为严肃地对我说：“据我所知，护士长给你这位陪夜的护理立下很多规矩——不过这是她的、也是医院的规矩！可是——在我的病房里，还有我——定的规矩！”，看来她早就想好了，要摆出架势来给我一个“下马威”……
我装作有些惊讶：“这里还有你自己的规矩？我没……”
“对，你没听错！不过你不用着急，让我向你解释——按照我的惯例——要在我这里当护理——你首先必须通过我的口试！”
“你还要考我？事先护士长可没跟我提起过考试……”
“你不用太害怕——我只给你出两道十分简单的题目，通过后你就可以开始工作！”
“两道十分简单的题目？！”
她用一种不容置疑的眼光严肃地看着我，想了一想，有些自言自语地说：“你是一位来自中国的学生——以前我听人说过，中国人不会发德语中的Ｒ这个字母——好吧！我给你出的第一道题就是：请你跟着我朗读：Bundes-RE-publik（联邦共和国）”
为了加强发音的难度，她把其中的卷舌音“RE”发得特别长，使你似乎能够直接感觉到她小舌头在剧烈颤动……
到德国以后，这也不是第一次有人这么考我，所以我马上明白了她的用意，也一本正经地模仿她的发音：“Bundes-RE-publik”，也刻意地将其中的卷舌音“RE”发得很长……
她满意地看着我：“没想到你能够准确地发出德语中的Ｒ这个字母，看来那些外面有关中国人的传说也不一定对。好吧！我现在宣布：你顺利地通过了第一项考试！”
接着，她继续严肃地看着我，又想了一会儿，脸上突然露出了一种“狡猾的”笑容：“我现在向你宣布第二道题：请你跟着我——快速朗读：——Supercalifragilisticexpialigetisch”
