专访作家朱利安·巴恩斯：布克奖让我的写作生涯(20)

恺蒂
：
我也听说过您刚开始创作小说时，曾有一个计划。您能说说么？
巴恩斯：
当我刚开始写作的时候，我确实有一个计划，我计划第一本书用第一人称，第二本书用第三人称，第三本书从女性的角度。第一、第二都实现了，第三本是《福楼拜的鹦鹉》，到第四本才做到女性的角度。所以，我以后的书，就没有任何计划了。
恺蒂
：
大家常说，作家的作品如同他们的孩子，千万别问他们最喜欢的是哪一个。但是我还是要问您，您自己比较喜欢的是哪几本？而且如果您只能有一本自己的书，会挑选哪一本？
巴恩斯：
说起我的作品，我喜欢别人不太看好的小说，例如《注视太阳》（Staring at the Sun），因为大家都说它比不上《福楼拜的鹦鹉》。但是如果你只允许我挑一本，那可能还是《福楼拜的鹦鹉》， 因为这本书，让我第一次意识到我可以进行小说形式的试验；而且，我很感激这本书，这是我第一本被翻译成外文的书，第一本被成功认可的书，也是一直卖得很好的一本书。当然，这本书是比较试验性的，我记得有一次，我试图向金斯利·艾米斯描述这本书，我告诉他“这是一本倒过来的小说”，他脸上的表情是愤怒加厌倦加困惑。我也曾试图向我的出版人描述此书，他的脸上是一片空白。所以，我也根本没有想到这本书会一直卖得这么好。