专访作家朱利安·巴恩斯：布克奖让我的写作生涯(13)

2022-03-11 来源:文库网

恺蒂
：
许多人认为这本书和您的成名作《福楼拜的鹦鹉》有传承关系，它们都是关于历史上的人物，都是把许多片段串在一起。您自己认为这两本书有关联么？
巴恩斯：
我只能说这两本书都是关于我非常崇拜的伟大艺术家，而且都是擅长反讽的艺术家。我自己在作品中也经常用反讽，我自认为自己也是一位“反讽作家”。肖斯塔科维奇很爱读书，但福楼拜并不特别热爱或熟悉音乐。在《福楼拜的鹦鹉》中，我表达的可能更多是对福楼拜的敬仰和崇拜。而在这本书中，肖斯塔科维奇所遇到的波折和苦难让我更感兴趣。我无法想象在他的处境中生活。肖斯塔科维奇和普罗科菲耶夫的境遇非常类似，但是肖氏更深地陷入苏联的政治系统中，所以，他的生活更让人痴迷好奇。读者想要在这两本书中找相似处，我一点都不介意，至少说明他们两本书都读过。但对我来说，我的每本书都是独立的。而且，旁观者清，我自己可能也看不出来这两本书的类似处。