文库网
首页 > 杂谈趣闻

不再爱的古文?(3)

2024-01-06 来源:文库网
7.此情可待成追忆,只是当时已惘然。——出自李商隐的《锦瑟》 直译为:悲欢离合之情,岂待今日来追忆,只是当年却漫不经心,早已惘然。愿意已经异化成情诗了,已婚者的初恋追忆:当初没娶到你,真的好遗憾啊!
网友评论:
《氓》士之耽兮,犹可说也,女之耽兮,不可说也。


猜你喜欢