十大 暗黑系 童话故事的原始版本(3)
2023-04-08 来源:文库网
5.《白雪公主》中邪恶的皇后跳舞至死

迪士尼版的《白雪公主》(Snow White)对格林兄弟原著的忠实度高到了令人惊讶的地步,这在于它保留了许多与原著相同的元素,比如魔镜、毒苹果、七个小矮人以及猎人,而且故事情节也大致相同。但是,在原版的故事中邪恶的皇后其实是白雪公主(Snow White)的生母(并非继母),她下令让猎人割去白雪公主的肝和肺,这样她就可以在宴会上吃掉它们。还有一个事实是,在白雪公主咬下毒苹果后,把她从昏迷中唤醒的并不是王子的吻,而是由于水晶棺在马背上的颠簸,使得毒苹果从白雪公主的喉咙里抖了出来。(王子着迷于白雪公主的美貌,所以他才带走了装有白雪公主的水晶棺,事实上如果白雪公主没有醒来,也不会有人清楚王子究竟要对她做什么)。格林童话的结局也和迪士尼版的不一样,甚至可以说是严重扭曲。最终恶皇后去参加了王子和白雪公主的婚礼,在婚礼上她被迫穿上烧红的铁鞋跳舞,直至倒地身亡。
4.奇幻森林历险遇食人怪

格林兄弟写的《奇幻森林历险记》(Hansel and Gretel)是另一个广为流传的童话故事,但民间同样也有很多以父母为了生存遗弃孩子为题材的故事。这种主题的故事增多很大可能是受14世纪发生的大饥荒影响,那时候很多家庭为了活命被迫抛弃自己的孩子。而故事《奇幻森林历险记》就是那个时代的产物,与佩罗的《大拇指》(Little Thumb)相比,有过之而无不及。法国童话故事(也就是著名的《大拇指汤姆》(Hop-o’-My-Thumb))讲的就是七个孩子被他们父母遗弃然后在森林里迷路的历险记。其中最小的孩子大拇指无意中听到父母要抛弃他们兄弟的计划,于是在回家的路上撒面包屑做记号,没想到被小鸟吃掉了。后来他们发现林中有个房子,敲了敲门,希望主人能收留他们并且给他们吃的。食人怪的妻子偷偷让他们进门,为了不让食人怪发现,她试图把他们藏在床底下。
可是还是让食人怪发现了,不过他承诺第二天再吃他们。当晚,他们和食人怪的七个女儿一起睡在同一个房间,等他的女儿们熟睡后,大拇指偷偷把他们破旧的帽子和食人怪女儿的金冠换了过来。半夜,食人怪潜进房间在黑暗里摸索他们七个。凭着对帽子的触感,他毫不知情地杀了自己的七个女儿,然后溜回自己的房间。最终,大拇指偷了食人怪有魔法的靴子,利用它发了笔大财,然后他们跑回家和父母团聚,从此一家人幸福地生活在一起。
3.莴苣姑娘怀孕,王子试图自杀

格林兄弟最初写的《莴苣姑娘》(Rapunzel)的版本同很多童话故事一样充斥着大量的性和暴力。《莴苣姑娘》描写的是英俊潇洒的王子搞大了莴苣姑娘的肚子,然后策划一场私奔的故事。王子计划每天去高塔见莴苣姑娘的时候带一根丝线给她,然后莴苣姑娘可以用它编成一架梯子逃跑。不料,歹毒的女巫发现了莴苣姑娘怀孕的秘密,怒气冲冲剪断了她的长发,并把她丢到荒野里。女巫利用剪下的长发引诱王子爬上高塔。然而,他并没有见到莴苣姑娘,却看到了女巫,绝望的王子从塔上跳了下去,掉进刺丛里,双眼被刺扎瞎了。失明的王子漫无目的地在森林里走了几个月,终于他在不远处听到了莴苣姑娘熟悉的歌声。原来,在王子失明游荡的那几个月里,莴苣姑娘已经生下一对双胞胎。两人重遇后,相拥而泣。莴苣姑娘的眼泪使他重见光明,最后王子带着妻子儿女回到自己的王国,永远幸福地生活在一起。

迪士尼版的《白雪公主》(Snow White)对格林兄弟原著的忠实度高到了令人惊讶的地步,这在于它保留了许多与原著相同的元素,比如魔镜、毒苹果、七个小矮人以及猎人,而且故事情节也大致相同。但是,在原版的故事中邪恶的皇后其实是白雪公主(Snow White)的生母(并非继母),她下令让猎人割去白雪公主的肝和肺,这样她就可以在宴会上吃掉它们。还有一个事实是,在白雪公主咬下毒苹果后,把她从昏迷中唤醒的并不是王子的吻,而是由于水晶棺在马背上的颠簸,使得毒苹果从白雪公主的喉咙里抖了出来。(王子着迷于白雪公主的美貌,所以他才带走了装有白雪公主的水晶棺,事实上如果白雪公主没有醒来,也不会有人清楚王子究竟要对她做什么)。格林童话的结局也和迪士尼版的不一样,甚至可以说是严重扭曲。最终恶皇后去参加了王子和白雪公主的婚礼,在婚礼上她被迫穿上烧红的铁鞋跳舞,直至倒地身亡。
4.奇幻森林历险遇食人怪

格林兄弟写的《奇幻森林历险记》(Hansel and Gretel)是另一个广为流传的童话故事,但民间同样也有很多以父母为了生存遗弃孩子为题材的故事。这种主题的故事增多很大可能是受14世纪发生的大饥荒影响,那时候很多家庭为了活命被迫抛弃自己的孩子。而故事《奇幻森林历险记》就是那个时代的产物,与佩罗的《大拇指》(Little Thumb)相比,有过之而无不及。法国童话故事(也就是著名的《大拇指汤姆》(Hop-o’-My-Thumb))讲的就是七个孩子被他们父母遗弃然后在森林里迷路的历险记。其中最小的孩子大拇指无意中听到父母要抛弃他们兄弟的计划,于是在回家的路上撒面包屑做记号,没想到被小鸟吃掉了。后来他们发现林中有个房子,敲了敲门,希望主人能收留他们并且给他们吃的。食人怪的妻子偷偷让他们进门,为了不让食人怪发现,她试图把他们藏在床底下。
可是还是让食人怪发现了,不过他承诺第二天再吃他们。当晚,他们和食人怪的七个女儿一起睡在同一个房间,等他的女儿们熟睡后,大拇指偷偷把他们破旧的帽子和食人怪女儿的金冠换了过来。半夜,食人怪潜进房间在黑暗里摸索他们七个。凭着对帽子的触感,他毫不知情地杀了自己的七个女儿,然后溜回自己的房间。最终,大拇指偷了食人怪有魔法的靴子,利用它发了笔大财,然后他们跑回家和父母团聚,从此一家人幸福地生活在一起。
3.莴苣姑娘怀孕,王子试图自杀

格林兄弟最初写的《莴苣姑娘》(Rapunzel)的版本同很多童话故事一样充斥着大量的性和暴力。《莴苣姑娘》描写的是英俊潇洒的王子搞大了莴苣姑娘的肚子,然后策划一场私奔的故事。王子计划每天去高塔见莴苣姑娘的时候带一根丝线给她,然后莴苣姑娘可以用它编成一架梯子逃跑。不料,歹毒的女巫发现了莴苣姑娘怀孕的秘密,怒气冲冲剪断了她的长发,并把她丢到荒野里。女巫利用剪下的长发引诱王子爬上高塔。然而,他并没有见到莴苣姑娘,却看到了女巫,绝望的王子从塔上跳了下去,掉进刺丛里,双眼被刺扎瞎了。失明的王子漫无目的地在森林里走了几个月,终于他在不远处听到了莴苣姑娘熟悉的歌声。原来,在王子失明游荡的那几个月里,莴苣姑娘已经生下一对双胞胎。两人重遇后,相拥而泣。莴苣姑娘的眼泪使他重见光明,最后王子带着妻子儿女回到自己的王国,永远幸福地生活在一起。