十大 暗黑系 童话故事的原始版本(2)
2023-04-08 来源:文库网
8.逃亡的姜饼人

每个孩子小时候一定听过姜饼人（Gingerbread Man）的故事，一只刚烤好的姜饼小人为了逃脱被吃的命运，从烤箱里逃出来，一路狂奔。一些国家对故事进行了有趣的改编，他们用自己国家的代表食物来代替姜饼人，目前为止最令人困惑的当属匈牙利的改编。在《小汤团》（The Little Dumpling）的故事中，拥有生命的并不是小汤团，而是一长条猪头肉冻——一种由各种动物肉做成的凝胶状西式冷切肠。它首先吞掉了给予它生命的家庭，然后在小城中一路翻滚，吞掉了路上碰到的所有人（包括一个团的士兵和一群猪），并且在不断地增大。故事的结尾，这肉团被一个（之前被它吞掉的）养猪户从里面切开了，大家都争先恐后地冲了出来。
7. 不得善终的侏儒怪

不同的文化有不同版本的令人讨厌的淘气包，它们与侏儒怪(Rumpelstiltskin)相似，但格林兄弟笔下的侏儒怪使得这个故事广为流传。最受大众欢迎的版本是这样的：磨坊主的女儿被困在塔中并且被迫把麦秆做成金子，侏儒怪主动提出帮助。侏儒怪告诉她，他可以帮她变出金子，但是作为代价他需要她生的第一个孩子。磨坊主女儿答应了，但多年以后，等到侏儒怪去接孩子，磨坊主女儿表现出心碎痛苦的样子，表示她不能放弃她自己的孩子。侏儒怪决定给她一次机会，只要她能在三天内猜对他的名字，他就可以不带走她的孩子。一天晚上，磨坊主女儿无意中听到侏儒怪唱着他的名字——Rumpelstiltskin ——当她向侏儒怪说出他的名字时，他气得跑掉了，从此再也没有人见到过他。有趣的是，和其他的格林童话不同，格林兄弟为了平息批判（大多数人抱怨他们的第一版故事中涉及太多的性和暴力，因此并不适合未成年读者）做出一些更容易被接受的改变，他们最后把侏儒怪的结局变得更加悲剧，并且给了他应有的惩罚：
侏儒怪气坏了，于是他把脚深深往下埋，腰部卡在了地板里。他非常愤怒，抓住自己的脚想要重获自由，但他用力过猛，硬生生把自己撕成了两半。
6.辛德瑞拉对同父异母姐姐的报复

辛德瑞拉（Cinderella）是另一则出自裴奥特（Perrault）《旧时故事和童话与寓言》（Histoires ou contes du temps passé）的童话故事，这位法国作家的原作实际上与迪士尼版本非常相近。然而，格林兄弟版本却与以上两个版本大相径庭。故事中，辛德瑞拉（她的坏姐姐们称她为“灰姑娘”（Aschenputtel-ash fool））自始至终都有白鸟儿的帮助，而它们正是她已故的母亲从天堂派来的。这些白鸟儿代替了神仙教母，给了辛德瑞拉参加国王奢华舞会的机会。为了赶在午夜钟声敲响之前离开，辛德瑞拉在匆忙逃离舞会的过程中丢失了一只金舞鞋，于是王子拿着那只金舞鞋挨家挨户地寻找它真正的主人。为了能穿上金舞鞋，灰姑娘的坏姐姐们一个切掉了自己的脚趾，另一个则切掉了脚后跟，但每次都被白鸟儿识破并告诉王子真相，王子因此愤怒地指责她们的欺骗。
最终王子发现金舞鞋的真正主人是灰姑娘，灰姑娘答应了王子的求婚。在去参加婚礼的路上，两只白鸟儿啄瞎了坏姐姐们的一只眼睛，在婚礼的归途中，白鸟儿猛扑向她们啄瞎了她们的另一只眼睛，从此她们的两只眼睛都瞎了。

每个孩子小时候一定听过姜饼人（Gingerbread Man）的故事，一只刚烤好的姜饼小人为了逃脱被吃的命运，从烤箱里逃出来，一路狂奔。一些国家对故事进行了有趣的改编，他们用自己国家的代表食物来代替姜饼人，目前为止最令人困惑的当属匈牙利的改编。在《小汤团》（The Little Dumpling）的故事中，拥有生命的并不是小汤团，而是一长条猪头肉冻——一种由各种动物肉做成的凝胶状西式冷切肠。它首先吞掉了给予它生命的家庭，然后在小城中一路翻滚，吞掉了路上碰到的所有人（包括一个团的士兵和一群猪），并且在不断地增大。故事的结尾，这肉团被一个（之前被它吞掉的）养猪户从里面切开了，大家都争先恐后地冲了出来。
7. 不得善终的侏儒怪

不同的文化有不同版本的令人讨厌的淘气包，它们与侏儒怪(Rumpelstiltskin)相似，但格林兄弟笔下的侏儒怪使得这个故事广为流传。最受大众欢迎的版本是这样的：磨坊主的女儿被困在塔中并且被迫把麦秆做成金子，侏儒怪主动提出帮助。侏儒怪告诉她，他可以帮她变出金子，但是作为代价他需要她生的第一个孩子。磨坊主女儿答应了，但多年以后，等到侏儒怪去接孩子，磨坊主女儿表现出心碎痛苦的样子，表示她不能放弃她自己的孩子。侏儒怪决定给她一次机会，只要她能在三天内猜对他的名字，他就可以不带走她的孩子。一天晚上，磨坊主女儿无意中听到侏儒怪唱着他的名字——Rumpelstiltskin ——当她向侏儒怪说出他的名字时，他气得跑掉了，从此再也没有人见到过他。有趣的是，和其他的格林童话不同，格林兄弟为了平息批判（大多数人抱怨他们的第一版故事中涉及太多的性和暴力，因此并不适合未成年读者）做出一些更容易被接受的改变，他们最后把侏儒怪的结局变得更加悲剧，并且给了他应有的惩罚：
侏儒怪气坏了，于是他把脚深深往下埋，腰部卡在了地板里。他非常愤怒，抓住自己的脚想要重获自由，但他用力过猛，硬生生把自己撕成了两半。
6.辛德瑞拉对同父异母姐姐的报复

辛德瑞拉（Cinderella）是另一则出自裴奥特（Perrault）《旧时故事和童话与寓言》（Histoires ou contes du temps passé）的童话故事，这位法国作家的原作实际上与迪士尼版本非常相近。然而，格林兄弟版本却与以上两个版本大相径庭。故事中，辛德瑞拉（她的坏姐姐们称她为“灰姑娘”（Aschenputtel-ash fool））自始至终都有白鸟儿的帮助，而它们正是她已故的母亲从天堂派来的。这些白鸟儿代替了神仙教母，给了辛德瑞拉参加国王奢华舞会的机会。为了赶在午夜钟声敲响之前离开，辛德瑞拉在匆忙逃离舞会的过程中丢失了一只金舞鞋，于是王子拿着那只金舞鞋挨家挨户地寻找它真正的主人。为了能穿上金舞鞋，灰姑娘的坏姐姐们一个切掉了自己的脚趾，另一个则切掉了脚后跟，但每次都被白鸟儿识破并告诉王子真相，王子因此愤怒地指责她们的欺骗。
最终王子发现金舞鞋的真正主人是灰姑娘，灰姑娘答应了王子的求婚。在去参加婚礼的路上，两只白鸟儿啄瞎了坏姐姐们的一只眼睛，在婚礼的归途中，白鸟儿猛扑向她们啄瞎了她们的另一只眼睛，从此她们的两只眼睛都瞎了。
