翻译 MLeaguer列传 瑞原明奈 海盗(3)

受到Pirates指名的瑞原 ©AbemaTV
Pirates除了瑞原之外还有3名指名候选人，但是因为要体现“数据”的队伍特色，以天凤位朝仓为代表，队伍里的成员都和天凤有很深的关系，可以说这是指名瑞原的原因。
即使在无法作为职业雀士活跃的产休期间，也一直坚持打天凤，瑞原的命运因此发生了翻天覆地的变化。
瑞原之前在竞技麻将中没有留下任何成绩，但是在M.League开幕之前在公主联赛中精彩地赢得了胜利。
在获得这个大头衔之后，M.League来临了。

在公主联赛的半决赛中大逆转，展现了自己的强大之处
于是在10月3日的M.League中，瑞原面对强敌泽崎诚·濑户熊直树·佐佐木寿人三名强敌，在出道战取得了华丽的优胜，接下来在10月7日的比赛中面对前原雄大·二阶堂亚树·冈田纱佳三名对手获得了压倒性胜利，达成了2连胜。精彩地证明了海盗指名瑞原是正确的。
在新加入M.League的选手中，瑞原最早展现了她的存在，并成功收获了许多粉丝。海盗朝着胜利的航海也许正被瑞原摸牌的右手所左右呢。

10月3日在M.League首战中取得优胜的瑞原©AbemaTV