羊皮卷之九--我现在就付诸行动(5)
2023-05-14 来源:文库网
外出推销时，失败者还在考虑是否遭到拒绝的时候，我要默诵着句话，面对第一个来临的顾客。
I will act now.
我现在就付诸行动。
When I face a closed door I will say them and knock while the failure waits outside with fear and trepidation.
面对紧闭的大门，失败者怀着恐惧与惶惑的心情，在门外等候；我默诵着句话，随即上前敲门。
I will act now.
我现在就付诸行动。
When I face temptation I will say them and immediately act to remove myself from evil.
面对诱惑时，我默诵这句话，然后远离罪恶。
I will act now.
我现在就付诸行动。
When I am tempted to quit and begin again tomorrow I will say them and immediately act to consummate another sale.
当我想放弃明天再开始的时候，我会默念这句话，然后立即行动去推销又一件产品。
I will act now.
我现在就付诸行动。
Only action determines my value in the market place and to multiply my value I will multiply my actions. I will walk where the failure fears to walk. I will work when the failure seeks rest. I will talk when the failure remains silent. I will call on ten who can buy my goods while the failure makes grand plans to call on one. I will say it is done before the failure says it is too late.
I will act now.
我现在就付诸行动。
When I face a closed door I will say them and knock while the failure waits outside with fear and trepidation.
面对紧闭的大门，失败者怀着恐惧与惶惑的心情，在门外等候；我默诵着句话，随即上前敲门。
I will act now.
我现在就付诸行动。
When I face temptation I will say them and immediately act to remove myself from evil.
面对诱惑时，我默诵这句话，然后远离罪恶。
I will act now.
我现在就付诸行动。
When I am tempted to quit and begin again tomorrow I will say them and immediately act to consummate another sale.
当我想放弃明天再开始的时候，我会默念这句话，然后立即行动去推销又一件产品。
I will act now.
我现在就付诸行动。
Only action determines my value in the market place and to multiply my value I will multiply my actions. I will walk where the failure fears to walk. I will work when the failure seeks rest. I will talk when the failure remains silent. I will call on ten who can buy my goods while the failure makes grand plans to call on one. I will say it is done before the failure says it is too late.
