游牧时期的爱情——改编哈萨克民歌

1猎来的狐狸逃跑了，
像花朵消失在青青的草丛；
情人的阿吾勒（意为“村庄”）转场了，
牛羊成群漫过远处的山岗；
笑容从我脸上凋谢了，
清风夜夜吹过失眠的草场。
2赛过西风的骏马，
机警敏捷的雄鹰，
离弦飞奔的猎犬——
我驰骋草原的法宝；
人们夸我精明强干，
却差最珍贵的一件：
那眼含笑意的姑娘，
美如碧波上的大雁。
3天鹅向着湖泊飞，
苍鹰向着山崖飞；
美丽姑娘听我讲，
你像朝阳一样美；
朝阳向着蓝天升，
阳光向着草原洒；
愿你走进我心扉，
整个世界不 再黑。
4马群走向绿色的山坡，
我内心的秘密，你可知晓？
我彻夜难眠无心欢笑，
你的身影在我的心中萦绕。
马群走向蓝色的湖泊，
我茶饭不进将你反复思念；
回忆着你温柔的呼吸，
像口渴时畅饮春天的清泉。