爱不作声

1893年的某天，皮耶尔·波纳尔在巴黎街上溜达。很多年后，他将会作为后印象派宗匠、纳比画派创始人而留名于世， 但那会儿，他只是个26岁的孤独画家。在街上，他帮助一个女孩儿过马路，然后因缘际会开始聊天：她说自己16岁，叫玛尔黛·德·梅里妮，刚来巴黎，在花店打工。后来她就成了波纳尔的模特，然后顺理成章地成了波纳尔的情人 。
波纳尔不喜欢站在人前，不喜欢烦琐的生活。19世纪末，全世界的人都在拥向巴黎，他却搬到了乡间，安静地画玛尔黛。
当波纳尔发现玛尔黛也不喜欢被人注视后，他有种相见恨晚之感。于是他们俩出门时，哪怕是晴天，波纳尔也带着伞，遮盖住玛尔黛，保护着她。奇妙的是，她倒愿意让波纳尔画她、给她拍照，甚至画她的裸像。也许她相信，波纳尔一直在保护她——实际上也是如此。
虽然玛尔黛的健康日益糟糕，体态不断枯萎，容貌渐渐丑陋，但波纳尔总是将她画得十分年轻，无比美丽，而且很健康。仿佛这样也是一种祝福和保护似的。
1930年，波纳尔写了封信给朋友：“我现在尽量过着离群索居的规律生活，因为玛尔黛已经抵制社交生活了，我也得尽量少接触人。”那时，波纳尔要去咖啡馆见朋友时，会告诉玛尔黛：“我出去遛狗。”
1925年，在他们初次相遇32年之后，波纳尔和玛尔黛结婚了。直到那时，玛尔黛才告诉波纳尔一些事。她初次遇到波纳尔时，不是16岁，而是24岁；她的真名叫玛利亚·布尔辛。她有个妹妹，她偶尔会和妹妹喝咖啡，说自己有一个艺术家情人，就这样。当然，波纳尔也告诉玛尔黛：他的家庭完全不知道她的存在——直到结婚这一天。多么奇怪：他们已经在一起32年，可是波纳尔刚知道她真实的名字和年龄。