潘驰镇的吸血鬼事件(11)

尽管火势熊熊，尸体也已暴露了很久，但只有头、前臂和膝盖以下的小腿烧着，躯干几乎没有受到损害。
刽子手用钉耙把他拖出来，切成块，里面有很多血，全都四处飞溅，相当肥胖的肉被一块块扔到火里，但它们燃烧得相当慢，由于尸体里还有血，火化一直到夜里很晚才结束。人们在切尸体的地方点上火，因为有很多血滴在地上。晚上安排守卫的人，早上，人们把烧剩的灰烬与坟墓的泥土一起扔到河里，用大石块把坟墓填满，这样就再没有需要埋葬的东西了。有人悄悄地说，根据居住地当权者的命令，也该把昆兹第二个妻子的父母和兄弟挖出来烧掉，因为他们死后也化成鬼魂出没，可能是他们让昆兹与魔鬼订下这样一个盟约。

“处决的第二天，撒旦的骚扰忽然停止。守夜的人回答提问时说，什么也没有发生。居民们在互相碰见的时候，庆幸天下太平，就像是狂风暴雨之后，明媚的阳光和晴朗的天空让他们恢复平静。在一段时间里，一切就是这个样，直到昆兹家的一个女仆死去，并被埋葬。
因为人们猜疑她曾从死了的昆兹那儿学到过些东西，被巫术的毒药感染，人们尽力预告她可能会重新回来，让人不安，于是人们在她的棺材里放上许多不同的东西：一颗车轮的钉子，一枚钱币，她平时打扫厨房用的草扫帚，把一块新鲜的草皮放在她的喉咙上，放在下巴和胸脯之间。这些本该可以阻挡妖术，但却是徒然无用。