防弹少年团 辱华 事件相关详细整理(2)
2023-04-08 来源:文库网
防弹少年团在此前通过音乐及舞台多次夺得美国音乐榜单冠军,新单Dynamite在美国的大卖也能看出他们让美国人打破了一些对亚洲文化的固有看法,加强了两国文化交流,因而获得该奖。
【关于发言】
防弹少年团队长金南俊发言原文:
“2020 annual gala is especially meaningful as this year marks the 70th anniversary of Korean War. We will always remember the history of pain that our two nations share together and the sacrifices of countless men and women.”
“After 70 years the world we were living in is much closer than before and boundaries in many aspects are getting more blurred. As members of the global community, we should build a deeper understanding and solidarity to be happier together. In pursuitof this cause, BTS will always remind ourselves of the meaning of the van fleetaward and keep doing our best and all that we do. Thank you very much.”
其实这段发言仔细斟酌来看,是中肯的,并没有对历史【直接】发表自己的政治立场,也并没有提及缅怀【士兵】而是【men and women】。
并提到了【70年后,我们生活的世界比以前更接近了,在许多方面的界限也越来越模糊。作为国际社会的一员,我们应该建立更深刻的理解和团结,共同幸福。在追求这一目标的过程中,防弹少年团将时刻提醒自己该奖的意义,并继续尽我们所能。】
战争,对于任何国家尤其是普通人都是极其痛苦的,因为会有无数无辜的人为此付出沉重的代价。
作为中国人,我们始终坚定自己的立场也会永远铭记历史,缅怀先烈。
其他国家的人民也是如此。
简单一点说这件事就是:他们作为韩国人领美国的奖并在自己的文化背景下缅怀两国逝去人民,呼吁世界和平。
两个国家间的文化交往,并没有提及中国或者发表对中国声誉造成实质性伤害的言论,也没有损害我国利益,却忽然被营销号联合将发言断章取义、先入为主的冠上“辱华”的标题送上热搜。
时隔几个月的这联动行为和实时出现的“热搜”究竟是谁刻意所为、刻意引导呢?
当然,在中国视角,历史背景不同。
但他们如果发言谴责美国插手韩国内战,将战火烧至中国边境给其他国家带来痛苦也不现实。
所以他们选择了相对中肯的话语。
缅怀因为战争流离失所甚至失去生命的无辜人民,呼吁当代社会的国际和平。
因为战争中错的只有那些发起战争的人
和战争本身。
防弹少年团曾在九月份采访中表示:
“我们不是什么政治人物。正如他们所说的,一切都可以是政治性的,即便是一颗鹅卵石也可以。我们真正想看到的,是人们都能过上和平的生活。这也是我们为BLM捐款、与联合国儿童基金会合作、参与其他一切活动的动机”
南俊在采访里说到“就连卵石也可能是政治性的” 在古希腊,市民会把卵石投入瓮中来表达意愿,白色代表同意,黑色则代表反对。
这也足够能说明他们对于政治的立场了。
呼吁和平、“Love Yourself”一直是他们的发声。
【关于公司立场】
防弹少年团所属公司BigHit一直都十分尊重中国,尊重中国领土。
台湾香港澳门一直都列为中国领土内。
就连我们国家的特殊日子,公司也向来都会避开当天宣发,移到次日发布。
(小lanVv)
【关于两国立场】
10月12日外交部发言人第一次针对此事提问回应。
【关于发言】
防弹少年团队长金南俊发言原文:
“2020 annual gala is especially meaningful as this year marks the 70th anniversary of Korean War. We will always remember the history of pain that our two nations share together and the sacrifices of countless men and women.”
“After 70 years the world we were living in is much closer than before and boundaries in many aspects are getting more blurred. As members of the global community, we should build a deeper understanding and solidarity to be happier together. In pursuitof this cause, BTS will always remind ourselves of the meaning of the van fleetaward and keep doing our best and all that we do. Thank you very much.”
其实这段发言仔细斟酌来看,是中肯的,并没有对历史【直接】发表自己的政治立场,也并没有提及缅怀【士兵】而是【men and women】。
并提到了【70年后,我们生活的世界比以前更接近了,在许多方面的界限也越来越模糊。作为国际社会的一员,我们应该建立更深刻的理解和团结,共同幸福。在追求这一目标的过程中,防弹少年团将时刻提醒自己该奖的意义,并继续尽我们所能。】
战争,对于任何国家尤其是普通人都是极其痛苦的,因为会有无数无辜的人为此付出沉重的代价。
作为中国人,我们始终坚定自己的立场也会永远铭记历史,缅怀先烈。
其他国家的人民也是如此。
简单一点说这件事就是:他们作为韩国人领美国的奖并在自己的文化背景下缅怀两国逝去人民,呼吁世界和平。
两个国家间的文化交往,并没有提及中国或者发表对中国声誉造成实质性伤害的言论,也没有损害我国利益,却忽然被营销号联合将发言断章取义、先入为主的冠上“辱华”的标题送上热搜。
时隔几个月的这联动行为和实时出现的“热搜”究竟是谁刻意所为、刻意引导呢?
当然,在中国视角,历史背景不同。
但他们如果发言谴责美国插手韩国内战,将战火烧至中国边境给其他国家带来痛苦也不现实。
所以他们选择了相对中肯的话语。
缅怀因为战争流离失所甚至失去生命的无辜人民,呼吁当代社会的国际和平。
因为战争中错的只有那些发起战争的人
和战争本身。
防弹少年团曾在九月份采访中表示:
“我们不是什么政治人物。正如他们所说的,一切都可以是政治性的,即便是一颗鹅卵石也可以。我们真正想看到的,是人们都能过上和平的生活。这也是我们为BLM捐款、与联合国儿童基金会合作、参与其他一切活动的动机”
南俊在采访里说到“就连卵石也可能是政治性的” 在古希腊,市民会把卵石投入瓮中来表达意愿,白色代表同意,黑色则代表反对。
这也足够能说明他们对于政治的立场了。
呼吁和平、“Love Yourself”一直是他们的发声。
【关于公司立场】
防弹少年团所属公司BigHit一直都十分尊重中国,尊重中国领土。
台湾香港澳门一直都列为中国领土内。
就连我们国家的特殊日子,公司也向来都会避开当天宣发,移到次日发布。
(小lanVv)
【关于两国立场】
10月12日外交部发言人第一次针对此事提问回应。