其实人面鸟在日本文学上也是有出现的,比如著名漫画《死亡笔记》中,死神舒克的样子就是人面鸟的形象。此外日本足球中,有一个老牌劲旅也与人面鸟有关,那就是京都不死鸟。不过这个所谓的不死鸟实际上源自我国的人面鸟,在古老的山海经异兽图中就有相关记载。

在《山海经》中记载的人面鸟是一种上古怪鸟,人面鸟身,长着一双人手,样子有点像猫头鹰,传说它是放士灵魂的化身,所到之处,必然会有人会被流放。因为猫头鹰跟它长得很像,而且叫声阴森恐怖,人们都说只要它在哪家房上叫,那么这家肯定会死人,所以是一种很不吉利的丧鸟,没想到成为韩国的瑞兽了。
