你们开枪，我也开枪

1967年5月16日中午，越南中部广义省美莱村——越共的一个重要据点，处于美军严密的包围中。午时的阳光炙烤着大地。休·汤普森和几十名战友，全副武装地掩伏在乱石草丛中，正在执行伏击任务。 汤普森的眼前是一片开阔地，地上长满青翠的野草，草叶间开着黄色的和白色的小花，三三两两的花斑蝴蝶在草叶间轻盈地飞舞。汤普森的心里闪现出家乡美丽的草坪。“如果不是战争，这里该是多么安宁和美好啊！”他心里默默想道。 突然，汤普森的神色凝重起来，整个人僵在那里。在他们的伏击范围内，出现了9个越南平民。是的，他们不是越南军人，没有携带任何武器，其中还有3名儿童。 “哦，天啊！他们怎么会出现在这里！”看着战友们手中锃光的钢枪，汤普森的心揪紧了。9个越南人却没有意识到他们正一步步滑入死亡的陷阱，近了，更近了。 此时，战友已经向这群越南平民悄悄举起了枪。
“不能开枪！他们不应该是这场战争的牺牲品！”汤普森试图劝阻战友们，但没有人理会他。来不及了！汤普森不假思索，调转枪口，对准了自己持枪的战友，喊叫道：“你们开枪，我也开枪！” “汤普森，这严重违反了纪律！要上军事法庭的！”战友说。 “如果上天还让我活到那天，我愿意！”汤普森毫不犹豫。 “这次军事行动因为你的怜悯可能遭致惨重的打击。”战友很生气。 “现在我别无选择了。走进了地狱的门口，我只有走进地狱了。”汤普森并不妥协。 他们的争执惊动了这群越南人，在汤普森和战友生死紧张对峙的时间里，9个越南人很快消失了。 事后，汤普森受到战友们的排斥和非难，也受到了军事法庭的审判。汤普森在重大的军事行动前，感情用事，必须为自己的鲁莽付出代价，接受惩罚！但考虑事出仁爱之心，法庭又减轻了汤普森的罪过，只予以削去军籍之处罚。