半个世纪的生死恋(2)

老板走到门口问：“先生，您想买银器吗？请进来看吧，我们这儿的银器称得上是全克拉科夫最好的。”导游小姐刚想把老板的话翻译给张老先生听，却不料张老先生好像已经听懂了。只见他从衣服口袋里摸出一个丝绒小盒子，打开盒子，里面有一根细细的银手链，链子搭扣处刻着一行字母：Label-Zhang(拉贝尔-张)。 银器店老板看到这条手链不禁惊呼起来：“先生，您也曾是我们拉贝尔银器店的一员？这怎么可能，您是地地道道的中国人，来波兰旅游的呀？”导游小姐紧接着老板的话音说：“是啊，是啊，张先生您一个中国人，怎么会认识玫瑰街和拉贝尔银器店的，给我们讲讲吧，要是让我猜的话，这个谜恐怕我 100年都解不开。”张老先生走进银器店坐下，他抹去脸颊上冰凉的泪水，打开了60多年前封存起来的记忆。
要报中国人的恩 1943年的冬天来得特别早，才进11月，波兰南方已是一片冰天雪地，克拉科夫变成了一座银白色的城市。在这异常寒冷的天气里，玫瑰街上的拉贝尔银器店依然每天一大早开门营业，天黑才打烊，这是犹太人经营商店的特点，比别的店家更辛勤。拉贝尔家族在克拉科夫老城开银器店已有100多年历史了，银器店传到拉贝尔先生手上时，门面已比初创时期扩大了3倍，成了克拉科夫的老牌名店。 这时，波兰全境早已被德国纳粹占领，犹太人的生存空间越来越小，拉贝尔银器店是家名店，所以暂时还能做着生意，但店里的橱窗玻璃三天两头被人砸碎，门口还被涂上了“犹太人滚出去”等污辱性字眼。 这天早上，老板拉贝尔先生开门营业，发现有一对父子倒在自家台阶上，两人都冻得面孔发紫，要是不赶紧搀到屋里来，这父子俩很快会被冻死。

拉贝尔先生喊来妻子和女儿，做了一大锅热汤，等这父子俩喝完热汤，拉贝尔先生才知道他们是中国人，姓张。父亲老张是第一次世界大战后去法国修铁路的中国劳工，儿子小张出生在法国。二战爆发后，父子俩打算边打工边筹集盘缠回中国老家去，可由于战乱，交通不便，张家父子流落到克拉科夫时已身无分文，形同乞丐。 拉贝尔先生想起自己那些被纳粹驱逐出境的亲戚，有不少人流落到中国的上海，当时，中国人慷慨宽容地收留了犹太人，上海由此被犹太人称为救命的诺亚方舟。于是拉贝尔先生当即决定把老张父子留在自家店里养身体，等条件允许时再让他们继续返乡行程，他想用这样的方式来报答中国人。 此后，老张就在店里干杂活儿，小张虽没读过什么书，却生来心灵手巧，很快就学会了打制简单的银器，还时不时能设计出些新鲜样式的银饰品来，成了拉贝尔先生的好帮手。
拉贝尔太太和女儿依芬娜也很喜欢小张，依芬娜会拉小提琴，有时小张在店堂后面工场间里用心做银器，依芬娜就在一旁拉小提琴给他听。 按照拉贝尔银器店的规定，店里所有员工都会得到一条银制手链，上面刻有店名和员工姓氏，有点儿像如今的工作证。老张的手链是老板拉贝尔先生打制的，而小张那条却是依芬娜亲手做的——依芬娜爱上了这个勤劳帅气的中国张。那一年，依芬娜和小张都只有18岁。 不久，圣诞节来临。有个德国军官来到拉贝尔银器店，将一张巨额支票拍在柜台上，命令拉贝尔先生3天之内打出12套银餐具，送到指定地点去。拉贝尔先生和张家父子不敢怠慢，日夜赶工，总算完成了这份定购活儿。在规定期限那天，拉贝尔先生和张家父子每人背一个大包，将12套银餐具送到克拉科夫市中心的一栋公寓里。 谁知，他们刚放下东西，等候在公寓门口的德国宪兵就将3人押上卡车，转而推进闷罐似的火车，直接拉往距克拉科夫30公里外的奥斯维辛集中营。