爱从不卑微 刘俊丽译

“红玫瑰象征着爱情。每年情人节，爸爸都会送给妈妈一束玫瑰，然后妈妈的笑容就像玫瑰花一样灿烂。”
一月的西雅图冰天雪地。对朱莉亚而言，这个冬天过得尤其冰冷而漫长。
礼拜五的下午，写字楼里的文员朱莉亚和平常一样下了班，在办公室里等着丈夫罗伊开车接她回家。她答应周末带7岁的儿子比利去滑雪场的，所以她必须赶快回家准备好旅行包，顺便还要让罗伊拐到密斯特街的超级市场去采购一些食物。她的脑海中浮现出比利那张粉嫩的小脸，脸上不由得荡起了温馨的微笑：有这么可爱的儿子和这么体贴的丈夫相伴左右，真是幸福!
时针指向了六点半，窗外的天空已经黑了下来，可是罗伊还是没到。她正在纳闷，办公桌上的电话忽然响了：“请问是库克太太吗?这里是中心警署。半小时前，您的丈夫罗伊库克在驾车途中因雪天路滑，不幸发生车祸，请您……”朱莉亚眼前一黑，便倒在了办公桌上……
朱莉亚不知如何面对比利，如何向这个扑闪着蓝色大眼睛的男孩解释这一悲剧。对于7岁的小比利而言，一个光明而美好的世界才刚刚向他敞开了大门，他幼小的心灵将如何承受这个残酷的现实?
“妈妈，爸爸到哪里去了?”比利不解地望着母亲。