老王的小卖部史上最荡婚礼全文阅读 胯下挺进美妇身体都市之邪少(5)
2023-05-14 来源:文库网
双重世界的不专业作文教室2 大家好，我是小爽双。
今天想传授给跟我一样爱写作的各位，一个好用的独门招数（？）
那就是「化用」。
这是国文修辞法的一种，在语文中引用时通常不指明出处，或将转述的文字加以调整、修饰，而引用语文意义已产生改变。将他人既有的论述或经典重新消化，以其他形式重新诠释。
也就是说，所谓化用，就是利用现成的诗、歌词或是文章片段，以作者自己敏锐的感性加以重製，使读者有耳目一新的感觉。
以下举个大师级的例子，现代诗人洛夫的作品。
＜爱的辩证（节录）＞
庄子盗跖篇：「尾生与女子期于梁下，女子不来，水至不去，抱樑柱而死。」
我在水中等你
水深及膝
淹腹
一寸寸漫至喉咙
浮在河面上的两只眼睛
仍炯炯然
望向一条青石小径
两耳倾听裙带抚过蓟草的窸窣
日日
月月
千百次升降于我胀大的体内
石柱上苍苔历历
臂上长满了牡蛎
髮，在激流中盘缠如一窝水蛇
紧抱桥墩
我在千噚之下等你
水来，我在水中等你
火来，我在灰烬中等你
洛夫老师将尾生抱柱的故事以精练而神祕的文字重新叙述，并以崭新的视野，在未节录于此的第二篇之中写出了不同的结局，令人回味无穷。
这是大师级的作品，然后我也来有样学样。
在中秋节连假的时候，我发布的特辑＜王俊凯 千里共婵娟＞里面，也写了一段针对歌词的化用。
我使用的，就是王俊凯＜摩天轮的思念＞里的歌词。
因为这首歌的歌词叙述，实在太适合王逸凯了，我就一边听这首歌，一边写下了独属于我的化用。
＜摩天轮的思念（节录）以及化用语句穿插＞
现在，我唱着这首歌，却觉得用在你身上，当真是应景。
摩天轮之上 回忆正旋转着过往
也许这是我 最后一次和你眺望
→这可能是他等待的最后一次，和展悦姊一起眺望远处的机会了吧。
你选的地方 爱与伤複杂的景象
开始和结束都一样
偶尔也听说 除了我 你还有个角落
我却装作沉默 还冷漠的犯错
让你找他诉说
→伪装成陌生冷漠的模样，让心爱的人离开，前往另一个两心相许的角落。
即使在心底，还是有一丝期盼，她会选择自己。
我想我还在等 等你说早已不可能
→也许是不可能了，却仍然心心念念，为了某人而努力，为了某人而等待。
星空下的眼泪 再也忍不住崩溃
霓虹灯绕一圈 我们就要分别
我给的爱停在 门一开的瞬间
今天想传授给跟我一样爱写作的各位，一个好用的独门招数（？）
那就是「化用」。
这是国文修辞法的一种，在语文中引用时通常不指明出处，或将转述的文字加以调整、修饰，而引用语文意义已产生改变。将他人既有的论述或经典重新消化，以其他形式重新诠释。
也就是说，所谓化用，就是利用现成的诗、歌词或是文章片段，以作者自己敏锐的感性加以重製，使读者有耳目一新的感觉。
以下举个大师级的例子，现代诗人洛夫的作品。
＜爱的辩证（节录）＞
庄子盗跖篇：「尾生与女子期于梁下，女子不来，水至不去，抱樑柱而死。」
我在水中等你
水深及膝
淹腹
一寸寸漫至喉咙
浮在河面上的两只眼睛
仍炯炯然
望向一条青石小径
两耳倾听裙带抚过蓟草的窸窣
日日
月月
千百次升降于我胀大的体内
石柱上苍苔历历
臂上长满了牡蛎
髮，在激流中盘缠如一窝水蛇
紧抱桥墩
我在千噚之下等你
水来，我在水中等你
火来，我在灰烬中等你
洛夫老师将尾生抱柱的故事以精练而神祕的文字重新叙述，并以崭新的视野，在未节录于此的第二篇之中写出了不同的结局，令人回味无穷。
这是大师级的作品，然后我也来有样学样。
在中秋节连假的时候，我发布的特辑＜王俊凯 千里共婵娟＞里面，也写了一段针对歌词的化用。
我使用的，就是王俊凯＜摩天轮的思念＞里的歌词。
因为这首歌的歌词叙述，实在太适合王逸凯了，我就一边听这首歌，一边写下了独属于我的化用。
＜摩天轮的思念（节录）以及化用语句穿插＞
现在，我唱着这首歌，却觉得用在你身上，当真是应景。
摩天轮之上 回忆正旋转着过往
也许这是我 最后一次和你眺望
→这可能是他等待的最后一次，和展悦姊一起眺望远处的机会了吧。
你选的地方 爱与伤複杂的景象
开始和结束都一样
偶尔也听说 除了我 你还有个角落
我却装作沉默 还冷漠的犯错
让你找他诉说
→伪装成陌生冷漠的模样，让心爱的人离开，前往另一个两心相许的角落。
即使在心底，还是有一丝期盼，她会选择自己。
我想我还在等 等你说早已不可能
→也许是不可能了，却仍然心心念念，为了某人而努力，为了某人而等待。
星空下的眼泪 再也忍不住崩溃
霓虹灯绕一圈 我们就要分别
我给的爱停在 门一开的瞬间
