好大的奶好爽浪蹄子男人就要硬 情不由己(8)

当别科长藤林老师慎重的以日文说明新生必须填写哪些重要文件后，栗原先生就会为听不懂也看不懂的学生翻译，并与其他日文老师穿梭座位指导众人。
今天，别科的新生要到市役所，也就是区公所之类的公家机关办理在留カード（在留卡），同时还要申请日本的国民健康保险。因人数众多避免拖时，因此要众人先在学校填写资料并仔细检查，深怕出错而影响证件发行。
以往居留日本的外国人必须办理外国人登録証（外国人登录证），但自平成二十四年起改为在留カード（在留卡），只要是中长期居留日本的外国人，都必须办理此重要身份证件，并需随身携带。往后不管是办理银行帐户开户或申办手机都需要它。与揭载众多个人资讯的外国人登录证相比，在留卡上头只会显示必要的资讯，多了隐私权的保护，也加了更多的防伪设计。
同样的，只要在日本居留超过三个月，就必须加入日本的国民健康保险。虽说如此，但这仅是规定，若不加入，其实并无罚则。只是日本医疗费用不便宜，加入，即能享有较优惠的费用。不加入，一旦生病或受伤，就必须自行负担高额的医疗费用。

安全起见，Ｄ大学要求所有留学生加入国民健康保险，让留学生们多个保障以备不时之需。特别的是，有些地区会编列保险费用减免优惠，鼓励留学生前来当地就读，所以他们幸运的，省了一小笔钱。
咖啡瑛私语：
有关在留卡资讯，若有兴趣请看《キキの豆知识ノート》的说明。
因相关规定变更，具有留学等资格之中长期居留者已可在初次入境时、在限定机场当场领取在留卡，不再像琪琪他们先入境后，再前往市役所办理。