当时错 纳兰容若—《采桑子·当时错》赏析

【导读】纳兰容若—《采桑子·当时错》赏析。自古文人就多情，纳兰容若也是如此，品读这首《采桑子·当时错》，就知这首词并不是写给亡妻的，首先是两两相爱的人由于种种原因不能在一起的故事，下面我们就来赏析这首《采桑子·当时错》，看看作者到底是在写谁。
原文：
而今才道当时错，心绪凄迷。红泪偷垂，满眼春风百事非。
情知此后来无计，强说欢期。一别如斯，落尽梨花月又西。
译文：
现在才知道当初我错了，心中凄凉迷乱，眼泪默默落下，满眼看到的都是春风，事物却非于从前。
后来知道这是没有办法的，勉强自己说很快乐，像这样别离，梨花落完了 ，月亮已经在天的西方。
纳兰容若—《采桑子·当时错》赏析 注释：
凄迷：凄凉迷乱。
红泪：形容女子的眼泪。当初，魏文帝曹丕迎娶美女薛灵芸，薛姑娘不忍远离父母，伤心欲绝，等到登车启程以后，薛灵芸仍然止不住哭泣，眼泪流在玉唾壶里，染得那晶莹剔透的玉唾壶渐渐变成了红色。待车队到了京城，壶中已经泪凝如血。
赏析：
这阕《采桑子》所怀是人是谁，自然不会是卢氏。容若一生情事虽然不多却也不少。除却入宫的恋人，侍妾颜氏，正妻卢氏，继妻官氏，他和江南才女沈宛还有一段隐隐绰绰的轶情事。八卦一下，我觉得这首词不太像悼亡词，也不是写给官氏和颜氏的意思。当可在入宫的恋人和沈宛二人之间定夺。