因为这样的爱情(3)
2022-03-11 来源:文库网
他现在是放在书房里的一张照片,芭芭拉为他供了中国的迷迭香,还有德国的菊花。按照他生前的愿望,芭芭拉把他的骨灰送回中国台湾,放在他母亲骨灰坛的旁边。到中国新年和鬼节的时候,她会去台南看看阿田,拜他的灵位。然后,芭芭拉会到中国各地旅游,看朋友,逛书店,并跟着我去访问上海的老房子,自己骑车乱逛北京的小胡同。20多年来,她一次又一次在中国旅行,有了中国的好朋友,从中国带回去的剪纸、帆布书包、布底鞋和北京腔的一口普通话。
芭芭拉说:“是因为
爱上了一个中国人,我才想要了解中国的一切,才会对这个地方也有类似爱情
的感觉。那里的树、那里的天、那里的街道上的气味、那里的人发出的说话声,那是别的语言,熟悉而陌生,蕴涵着因为
遥远而来的温柔和感伤,和我爱上的那个人的容颜一起,总是回荡在我的心里。”
芭芭拉说:“是因为
爱上了一个中国人,我才想要了解中国的一切,才会对这个地方也有类似爱情
的感觉。那里的树、那里的天、那里的街道上的气味、那里的人发出的说话声,那是别的语言,熟悉而陌生,蕴涵着因为
遥远而来的温柔和感伤,和我爱上的那个人的容颜一起,总是回荡在我的心里。”