改不了的乡音(2)

有一个家乡人，是一个农村妇女，没有什么文化，说普通话又不会说，走到一个摊位边想买东西。她指着那个内裤说，我买一条幺裤儿，我买一条幺裤儿……一直说了好几遍，卖衣服的是个广东人，听了半天都没有听懂她到底要买什么东西。后来一个重庆老乡说，你说的幺裤儿，广东人听不懂，要说买一条内裤，或者买一条底裤。用普通话说，家乡人用普通话给广东人说，才做成这笔交易。后来大家摆起这个故事笑得前仰后合。

有一年放暑假，妻子和儿子来到广东深圳，晚上出去逛街，儿子都不愿意和他母亲走在一起。我问儿子为什么？儿子说，爸爸你不知道，母亲还是说家乡话，到商店去买东西，我只好给她当翻译了，我心里就有点烦。我说也可以理解，你母亲这么多年一直与你生活在一起，说家乡话说习惯了，一时之间想改掉有点困难。想想，乡音始终改不掉，就像自己的血液一样，永恒地在自己心中流淌，一直到生命结束。哪怕是那些出国的商人，在外国工作的成功人士，在外国如果遇到家乡人，听到了乡音，一定会激动得流出泪来。
在广东呆的时间久了，有的老乡搞起了同乡会，遇到重大的节日，或者星期天，几个电话一打，大家在一起聚一聚，都有一种倾诉的欲望。如果遇到什么不顺心的事情，或者感情上的问题，用乡音交流，用心灵沟通，这样仿佛胜过了一次大师的演讲。不过，由于自己时间很紧张，同乡会很多次邀请我去参加，我都不能如愿，在心里就产生了一些遗憾。