文库网
首页 > 小知识

DOTA英雄从哪里来(10)

2023-04-08 来源:文库网
末日
简称末日,英文缩写Doom。因为末日大能使绝大多数英雄彻底丧失战斗力,所以外号爸爸。
Lucifer的出处“明亮之星,早晨之子阿(O Lucifer, son of the morning!),你何竟从天坠落。你这攻败列国的,何竟被砍倒在地上。”(《以赛亚书14:12》)这句话是讽刺巴比伦王尼布甲尼撒的。Lucifer是拉丁语,旧约的希伯来原文是“helel ben-shachar”(含义是“明亮之星,黎明之子”),路西法是地狱七魔王的说法实际上属于误传。
树精卫士-鲁夫伦特
Treant Protector-Rooftrelle

DOTA英雄从哪里来


大树
简称大树,英文缩写TP,但是因为和回城卷轴缩写一样,所以很少有人用。
世界各地的传说中都有会说话的树木,treant最早来自《龙与地下城》,指的是具有人类特征的有知觉的树木,最早写做ent(来源盎格鲁撒克逊语中的“巨人”),后来被改成了treant。
Rooftree意为“栋梁、屋顶”,用来表示树精卫士的高大。
Roof是“屋顶”的意思, trellen可能来源于单词trellis(棚架)。
沙王-克里瑟历斯
Sand King-Crixalis

DOTA英雄从哪里来


沙王
英文缩写SK。
按照DOTA2介绍来看,Crixalis是“沙之魂”的意思,不知道是怎么翻译的。
Crixalis 取自单词chrysalis,意思是“蛹、茧”。(跟沙王没什么关系,蝎子并不会变成蛹)
混沌骑士-(涅沙)
Chaos Knight-(Nessaj)

DOTA英雄从哪里来


猜你喜欢