与卡戴珊姐妹同行完结 一个时代的结束(2)

译文：致我们粉丝们，怀着沉重的心我们做下了一个艰难的决定，我们要和《与卡戴珊姐妹花同行》节目说再见。经历了14年，20季节目，几百集和无数衍生的秀，对大家持续多年的观看充满感激-有过好时光，坏时候，欢笑与泪水，过往的感情和现在的孩子们。我们会永远珍惜美好的回忆和那些在这旅程遇见你们的美好回忆。这句感谢要传递给每个观众和我们这一路参与的活动。最重要的是，特别感谢Ryan Seacrest 相信我们。E！（电视平台）和我们合作，以及制作组的工作人员，花费无数时间记录我们的生活。我们的最后一季会在2021年播出，爱你们。——Kris,Kourtney,Kim,Khloé,Rob,Kendall,Kylie,和Scott
《与卡戴珊姐妹同行》主要拍摄卡戴珊/詹娜家族日常。家族核心成员有妈妈：Kris Jenner，卡戴珊姐妹花：大姐Kourtney，二姐Kim，三姐Khloé；詹娜姐妹花：Kendal和Kylie；以及编外人员：Scott(大姐男朋友)和Rob。

当年青涩的一家
《与卡戴珊姐妹同行》首播于2007年，在那个还没有智能手机、社交媒体的年代，卡戴珊家族真正开启了真人秀的大门，让大家能够有机会一窥名人生活。

《与卡戴珊姐妹同行》第一季海报
这些年观众跟随着这个节目和卡戴珊姐妹一起长大。看着卡戴珊姐妹各自恋爱结婚生子，与此同时发展自己的商业帝国；看着詹娜姐妹花从斗嘴打架只知道跟着姐姐们跑的小妹妹慢慢长大。