高畑勋 维基百科介绍(4)
2023-04-08 来源:文库网
国王与小鸟（原1980年法国动画）
叽哩咕与魔女（原1998年法国动画）
如果电影（原2000年法国动画）
疯狂约会美丽都（原2003年法国动画）
一千零二夜（原2006年法国动画）
至爱（Моя любовь，原2006年俄罗斯动画）
作词作曲
爱是花，你是那种子：英语歌词翻译（《岁月的童话》片尾曲）
樱桃成熟时：法语歌词翻译：（《红猪》插入歌）
童谣（わらべ唄）：作词作曲（《辉夜姬物语》插入歌）
天女之歌（天女の歌）：作词作曲（《辉夜姬物语》插入歌）
中止企划作品
长袜子皮皮
原作为瑞典作家阿斯特丽德·林格伦的同名童书《长袜子皮皮》，是高畑勋与宫崎骏转职到A Production时一开始预定要改编的动画，[29]之后因无法获得授权同意而中止。
国境（国境）
拟定以しかたしん的同名著作改编的动画，内容为探讨二战期间日本在满洲与中国发生的殖民问题。高畑勋原先计划在制作《岁月的童话》前要先完成《国境》，后续因中国1989作罢。
小阿伊努拉克尔奋斗记（小オキクルミのてがらばなし）
原为1992年所拟定的短篇动画，取材自阿伊努人的神话里的神祇“阿伊努拉克尔”。内容为一名阿伊努拉克尔的小儿子跑到河边玩耍时，遇到一个爱捣蛋的小魔神，之后这名年轻的阿伊努拉克尔要想办法阻止小魔神骚扰森林、河川里的动物们。
鸟兽平家（鳥獣平家）
以日本12世纪时的动物拟人化绘作《鸟兽戏画》（鳥獣人物戯画）及古著《平家物语》为范本；动物拟人化的故事。
著书个人著作
太阳王子霍尔斯的电影表现（ホルスの映像表現）（1983年）
故事中的故事─映像诗的世界（話の話―映像詩の世界）（1984年）
电影制作的方法 1955～1991（映画を作りながら考えたこと 1955～1991）（1991年）
电影制作的方法Ⅱ 1991～1999（映画を作りながら考えたことⅡ 1991～1999）（1999年）
十二世纪的动画─从典藏绘作里发现能成为电影及动画的灵感（十二世紀のアニメーション―国宝絵巻物に見る映画的・アニメ的なるもの）（1999年）
漫画电影志─《斜眼暴君》与《国王与小鸟》（漫画映画の志―「やぶにらみの暴君」と「王と鳥」）（2007年）
来自一幅画（一枚の絵から）（2009年）
动画中的可能（アニメーション、折りにふれて）（2013年）
合著
动画世界 蜻蜓的读本（アニメの世界 とんぼの本）（1988年）：与宫崎骏、铃木伸一、おかだえみこ合著。
国王与小鸟 吉卜力的原点（王と鳥 スタジオジブリの原点）（2006年）：与大冢康生、叶精二、藤本一勇合著。
翻译书籍[
种树的男人（1990年）：让·纪沃诺原著。
叽哩咕与魔女（2003年）：米休·欧斯洛原著。
千言万语（2004年）：贾克·普维原著。
来自鸟的问候（2006年）：贾克·普维原著。
个人授奖记录
1998年紫绶褒章颁授
2007年第12届动画神户：特别奖
2009年罗加诺国际影展：金豹奖
2014年东京动画奖：特别奖
2014年安锡国际动画影展：名誉奖
叽哩咕与魔女（原1998年法国动画）
如果电影（原2000年法国动画）
疯狂约会美丽都（原2003年法国动画）
一千零二夜（原2006年法国动画）
至爱（Моя любовь，原2006年俄罗斯动画）
作词作曲
爱是花，你是那种子：英语歌词翻译（《岁月的童话》片尾曲）
樱桃成熟时：法语歌词翻译：（《红猪》插入歌）
童谣（わらべ唄）：作词作曲（《辉夜姬物语》插入歌）
天女之歌（天女の歌）：作词作曲（《辉夜姬物语》插入歌）
中止企划作品
长袜子皮皮
原作为瑞典作家阿斯特丽德·林格伦的同名童书《长袜子皮皮》，是高畑勋与宫崎骏转职到A Production时一开始预定要改编的动画，[29]之后因无法获得授权同意而中止。
国境（国境）
拟定以しかたしん的同名著作改编的动画，内容为探讨二战期间日本在满洲与中国发生的殖民问题。高畑勋原先计划在制作《岁月的童话》前要先完成《国境》，后续因中国1989作罢。
小阿伊努拉克尔奋斗记（小オキクルミのてがらばなし）
原为1992年所拟定的短篇动画，取材自阿伊努人的神话里的神祇“阿伊努拉克尔”。内容为一名阿伊努拉克尔的小儿子跑到河边玩耍时，遇到一个爱捣蛋的小魔神，之后这名年轻的阿伊努拉克尔要想办法阻止小魔神骚扰森林、河川里的动物们。
鸟兽平家（鳥獣平家）
以日本12世纪时的动物拟人化绘作《鸟兽戏画》（鳥獣人物戯画）及古著《平家物语》为范本；动物拟人化的故事。
著书个人著作
太阳王子霍尔斯的电影表现（ホルスの映像表現）（1983年）
故事中的故事─映像诗的世界（話の話―映像詩の世界）（1984年）
电影制作的方法 1955～1991（映画を作りながら考えたこと 1955～1991）（1991年）
电影制作的方法Ⅱ 1991～1999（映画を作りながら考えたことⅡ 1991～1999）（1999年）
十二世纪的动画─从典藏绘作里发现能成为电影及动画的灵感（十二世紀のアニメーション―国宝絵巻物に見る映画的・アニメ的なるもの）（1999年）
漫画电影志─《斜眼暴君》与《国王与小鸟》（漫画映画の志―「やぶにらみの暴君」と「王と鳥」）（2007年）
来自一幅画（一枚の絵から）（2009年）
动画中的可能（アニメーション、折りにふれて）（2013年）
合著
动画世界 蜻蜓的读本（アニメの世界 とんぼの本）（1988年）：与宫崎骏、铃木伸一、おかだえみこ合著。
国王与小鸟 吉卜力的原点（王と鳥 スタジオジブリの原点）（2006年）：与大冢康生、叶精二、藤本一勇合著。
翻译书籍[
种树的男人（1990年）：让·纪沃诺原著。
叽哩咕与魔女（2003年）：米休·欧斯洛原著。
千言万语（2004年）：贾克·普维原著。
来自鸟的问候（2006年）：贾克·普维原著。
个人授奖记录
1998年紫绶褒章颁授
2007年第12届动画神户：特别奖
2009年罗加诺国际影展：金豹奖
2014年东京动画奖：特别奖
2014年安锡国际动画影展：名誉奖
