陈寅恪怎么读
2023-02-24 来源:文库网
陈寅恪先生,依照当地的方言,陈寅恪应当读chényínquè。在修水方言中,“可”与“阙”、“阙”谐音。翻译成普通话就是què。陈寅恪自己也曾说过,要按普通话念成“kè”,但为了纪念陈寅恪先生,他的亲戚、朋友、大三学生、助手以及文史领域的知名人士,都特意把陈寅恪(kè)发音为陈寅恪(què)。
看看在座的各位是否恍然大悟?在我看来,于洋先生并没有看错,也许他习惯于读唐珂。这可能是学文学的人的一种偏执。他们明明知道那个词怎么读,却就是喜欢这样读。如果不是生在诗歌研究专业,他们会很任性的去读这样的文字。陈先生是中国现代最有名的历史学者、语言学家、著名诗人和优秀的国学大师。我们只要研究诗歌或者国学,就无法回避陈寅恪、王国维、叶嘉莹等人,因为我们看到的很多作品都出自他们之手。陈寅恪曾写过《白元诗证》,对这首诗的分析就出自这本书。
看看在座的各位是否恍然大悟?在我看来,于洋先生并没有看错,也许他习惯于读唐珂。这可能是学文学的人的一种偏执。他们明明知道那个词怎么读,却就是喜欢这样读。如果不是生在诗歌研究专业,他们会很任性的去读这样的文字。陈先生是中国现代最有名的历史学者、语言学家、著名诗人和优秀的国学大师。我们只要研究诗歌或者国学,就无法回避陈寅恪、王国维、叶嘉莹等人,因为我们看到的很多作品都出自他们之手。陈寅恪曾写过《白元诗证》,对这首诗的分析就出自这本书。