和婆婆矛盾太深 她一直在误会我

跟老公结婚很长时间了，老公一直不争气，婚后没有赚多少钱，所以这个家基本上靠我养着。但是我的付出并没有一点点收获，他父母不但不感激我，还以为我是个没良心的人，我很生气。

我普通工作，月到手三千，老公创业失败，已经一年多没有收入了。公婆不到50岁，日常收入可观，有好几套出租的房子。我结婚的时候，彩礼有几万块，我一直存着没动。
结婚后，老公开始失业，无收入，但他好面子，又不跟他父母说。他一年多的日常开销，包括养车，换手机，都是我拿存款给他用，而他父母以为他有存款，还经常叫他买东买西，一次都是好几百的那种，当然他父母也有要给他钱，但是他没收。

最近婆婆去医院做肠镜，因为是全麻，中途需要加钱，老公没钱，就打电话让我转给他几千块，我二话不说的转了。让我失望和生气的是，我养了老公一年多，公婆丝毫不知道，在他们眼里我一直是个吃他们喝他们，不用花一分钱的儿媳妇。
我只有晚餐才回去吃，早午都在单位自己解决，这次婆婆做检查的事情，晚上回家吃饭，她还跟我说这次老公花了五六千块呢，我听了就知道老公没跟她说大部分都是我出的。

这些事情让我越想越生气，老公一点也不会替我设身处地的着想，可是我又不知道怎么说他，他有困难，我帮他是理所应当的，就好像我父母有困难，他也会尽量帮我。但是他为我做的一切我都会跟我父母说，所以我父母就很喜欢他。
可是我背后为他，为他父母做的事情，他从来不会跟他父母说，所以在他父母眼里，我就是一个什么都不管不顾没良心的人。我该怎么办，我想了好几天，真的想找个机会，一定要把我的付出都跟公婆说了，把老公没钱，都是我给他钱这件事也告诉他们。但是却不知道该如何下口，我是不是太胆小了。