文库网
首页 > 情感

北京女孩和西班牙男孩的幸福生活

2023-05-14 来源:文库网

北京女孩和西班牙男孩的幸福生活


作为一个土生土长的北京女孩,虽然从小身边的外国人都不稀缺,但是想着交流的困难,从来没有想过和一个外国人组成家庭,但是感情的事真的是说不准的事情,现在我却和一个老外过上的开心的幸福生活。
就是说北京女孩豪爽、大大咧咧、直脾气。说话带着京腔直来直去。此外因为成长在故宫边胡同小院里,所以我非常热爱历史文化,《雍正王朝》等清宫戏是我的最爱。但我颇具北京特色的说话方式和爱好,却是我与西班牙老公Victor之间最难调和的问题。
中国人和西班牙人说话,怎么说呢?答案是:用英语!感谢伟大的英语,成为了世界通用语言,让我和老公不至于比手画脚。语言可以说是异国恋人之间第一道鸿沟,即使任何一方完全熟练掌握对方语言,也比不上母语沟通――平时我和Victor说第三方语言英语,谈情说爱吵架都不是问题,看影视剧却是个大问题。因为我不懂西班牙语,他中文不成,所以我们看所有的电影,都是英语字幕,或者有时候选中文的,有时候选西文的,看得我俩晕头转向。不过还好,我们当这是个小情趣。



猜你喜欢