文库网
首页 > 小知识

择日不如撞日什么意思

2023-02-24 来源:文库网
择日不如撞日指的是:与其说精挑细选时日,还不如随便选一日。引申意指:想做的事,还不如马上去。所谓“择日”,就是指我们中国人以往有一些比较重要活动,比如婚丧喜庆,动土祭祀,甚至是“沐浴”都要选一个好日子。

择日不如撞日什么意思


而“撞日”,就是指随便选一日,遇上哪一天是哪天,在许多情境下是指说话当天。实际上择日更像是一种心理慰藉罢了,随便选日子,未必就不太好,所以就有了“择日不如撞日”的说法。诸事随缘就好了,即然一起赶到某场所,就别再择日再聚了。这个词本来是粤语地区的方言,最常见于港台连续剧和港台电影中的人物台词。通常使用在邀约的场合,例句:A:有空我们一起去公园玩吧。B:择日不如撞日,不妨就今天一同去森林公园吧。当然,这样的回答会让人不好拒绝。把对方的客套话当成真话来对待,有时候甚至会引起对方的反感。因此只适合在非常熟悉的朋友间使用。

猜你喜欢