sure什么意思
2023-02-24 来源:文库网
Sure.→是的,表示肯定地回答。当你翻开字典,sure最常见就是作形容词解释「必然的、确信的」,但在老外的口语对话中,sure基本上就等于“yes”,是一个很中性的用法,纯粹在回答对方的话,并表示肯定。
Sure,sure.→表示同意,但是带一点不耐烦、应付了事的感觉。sure说一次就够了,为什麽要说两次呢?目的就是加强语气,但这里其实带有不耐烦、敷衍回答的意味,如果你正在忙没空回答,或是对方是一个你讨厌的人,你其实不想与他搭话,这时就可用”Sure,sure.”给一个敷衍的回答。
I’msure.→必定这样,肯定是。这是一个百分之百确定的说法,表示对自己的话或表现很有信心,立场明确、不容怀疑,确信程度又比sure,sure更高。也就是“Itotallybelieveitiscorrect.”或“Iamonehundredpercentcertainonit.”之意。
Sure,…→说反话,实际上表达反意。sure表面上是答应,可事实上则是讽刺性sarcastic的说法,也就是你根本不认同。
Sure,sure.→表示同意,但是带一点不耐烦、应付了事的感觉。sure说一次就够了,为什麽要说两次呢?目的就是加强语气,但这里其实带有不耐烦、敷衍回答的意味,如果你正在忙没空回答,或是对方是一个你讨厌的人,你其实不想与他搭话,这时就可用”Sure,sure.”给一个敷衍的回答。
I’msure.→必定这样,肯定是。这是一个百分之百确定的说法,表示对自己的话或表现很有信心,立场明确、不容怀疑,确信程度又比sure,sure更高。也就是“Itotallybelieveitiscorrect.”或“Iamonehundredpercentcertainonit.”之意。
Sure,…→说反话,实际上表达反意。sure表面上是答应,可事实上则是讽刺性sarcastic的说法,也就是你根本不认同。